Heath Zenith Wireless Chime 595-5551-10 User Manual

This package includes (Style of push button and chime may vary from illustration):• Wireless chime• Wireless push button w/battery• Hardware packYo

-10-595-5551-10HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es-pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin inc

-11-595-5551-10© 2007 HeathCo LLC 595-5551-10 FCet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rappor

-12-595-5551-10trou de serrure40 mmPour faire l’installation avec les vis, enlevez le dos du boîtier en poussant sur les agrafes de la base avec un to

-13-595-5551-101234567812345678* Les réglages de code 1-7 doivent cor-respondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillonRéglage de la mélodieIntéri

-14-595-5551-10DépannageLe carillon ne sonne pas:• Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (Voir les

-15-595-5551-10HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, e

-16-595-5551-10Staple Purchase Receipt HereEngrape aquí el recibo de compraAgrafez le reçu d’achat iciPLEASE KEEP YOUR DATED SALES RECEIPT,IT IS REQUI

-2-595-5551-10Case Style “A” BackKeyhole1 9/16"Attach back of case to door jamb or wall. Snap front of push button on.When attaching push button

-3-595-5551-10Tune SettingsYour wireless chime has different selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or Westminster (eight note) (Ava

-4-595-5551-10TroubleshootingChime does not sound:• Make sure push button and chime codes are the same (See pages 2 and 3).• Check orientation of pu

-5-595-5551-10HeathCo LLC reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to

-6-595-5551-10© 2007 HeathCo LLC 595-5551-10 SEste paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración):• Campana

-7-595-5551-10Caja estilo “A” AtrásAgujero de montaje40 mmProgramaciones del código y del tonoProgramaciones del códigoNota: En la mayoría de instalac

-8-595-5551-1012345678* Las Calibraciones de Có-digo del 1-7 Deben Coincidir Tanto en el Pulsador Como en el TimbreProgramación del tonoReemplazo de l

-9-595-5551-10Análisis de AveríasLa campana no suena:• Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (Vea las páginaciones 7