Heath Zenith Wireless Mechanical Chime 598-1123-02 User Manual

This package includes (Style of push button and chime may vary from illustration):• Wireless chime• Wireless push button w/battery (Specific models i

-10-598-1123-02HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es-pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin

-11-598-1123-02© 2007 HeathCo LLC 598-1123-02 FCet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rappor

-12-598-1123-02Réglages du code et de la mélodieRéglages du codeRemarque : Avec la plupart des installations, vous n'aurez à changer aucun des ré

-13-598-1123-02Réglage de la mélodieVotre carillon sans fil offre un choix de timbres musicaux différents, soit le ding (une note) et le ding-dong (deu

-14-598-1123-02DépannageLe carillon ne sonne pas:• Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (Voir les

-15-598-1123-02HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n

-16-598-1123-02Staple Purchase Receipt HereEngrape aquí el recibo de compraAgrafez le reçu d’achat iciPLEASE KEEP YOUR DATED SALES RECEIPT, IT IS REQU

-2-598-1123-02To mount with screws, remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdriver (see Figure 1).Attach back of case to doo

-3-598-1123-02Tune SettingsYour wireless chime has different selectable tunes: Ding (one note) and Ding-Dong (two note). The factory setting is for th

-4-598-1123-02TroubleshootingChime does not sound:• Make sure push button and chime codes are the same (See pages 2 and 3).• Check orientation of pus

-5-598-1123-02HeathCo LLC reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to

-6-598-1123-02© 2007 HeathCo LLC 598-1123-02 SEste paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración):• Campana

-7-598-1123-02Programaciones del código y del tonoProgramaciones del códigoNota: la mayoría de las instalaciones no requerirán que usted cambie las ca

-8-598-1123-02Programación del tonoSu campana inalámbrica tiene diferentes tonos que se pueden seleccionar: Tilín (una nota) y Tilín-Talán (dos notas)

-9-598-1123-02Análisis de AveríasLa campana no suena:• Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (Vea las páginaciones 7