Heath Zenith Lighting Controls 598-1306-02 User Manual

Browse online or download User Manual for Motion detectors Heath Zenith Lighting Controls 598-1306-02. Heath Zenith Lighting Controls 598-1306-02 User's Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 32
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ENGLISH
© 2007 HeathCo LLC 598-1306-02
ON
1 2 3
4
ON
1 2 3
4
ON
1 2 3
4
Lighting Controls
This manual includes operating instructions for a variety of remote controlled products.
All products work on the same principle and use the same code setting information.
Please read all instructional information and note any specic information pertaining to
your particular product.
FEATURES
• Products are UL/cUL and/or FCC/IC tested and approved.
• Operational range of up to 100 feet.
Heath
®
/Zenith wireless lighting controls are designed to work together. Simply
determine which transmitter(s) you would like to have control which receiver(s)
and set the code setting to match.
CODE SETTINGS
Note: Most single system installations will not require any
change to the code setting. Transmitter(s) and receiver(s)
must have the same code and group setting to work together.
Switches 1 through 3 set the code. Switch 4 sets the Group
(A or B). See page 2 for switch locations.
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “B”
Example 1 - Code Settings, System 1
(Factory Setting)
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “A”
( – Indicates Position of Switch)
Example 2 - Code Settings, System 2
Note: When operating more than one system independently of each
other, set each system to a different code. There are 8 codes avail-
able by changing the settings of switches 1 through 3.
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “A”
WARNINGS:
• FOR USE ONLY with 120 volt incandescent or halogen bulbs.
• DO NOT USE with uorescent bulbs, appliances, power supplies, low voltage
lighting, or any other electrical devices.
This manual applies to the following
products:
Wireless Transmitters (Indoor / Outdoor)
180° Motion Sensor
240° Motion Sensor
• Receivers
Wall Switch Receiver
Floodlight
PAGE REFERENCE GUIDE
Page 3 Page 6 Page 8
Meets the ENERGY STAR
®
guidelines when
DualBrite
®
function is off.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Summary of Contents

Page 1 - Lighting Controls

ENGLISH© 2007 HeathCo LLC 598-1306-02ON1 2 3 4ON1 2 3 4ON1 2 3 4Lighting ControlsThis manual includes operating instructions for a

Page 2

10 598-1306-02TWO YEAR LIMITED WARRANTYThis is a “Limited Warranty” which gives you specic legal rights. You may also have other rights which vary fr

Page 3 - 180° AND 240° MOTION SENSORS

ESPAÑOL11598-1306-02© 2007 HeathCo LLC 598-1306-02 SON1 2 3 4ON1 2 3 4ON1 2 3 4CALIBRACIONES DEL CÓDIGONota: La mayoría de instalac

Page 4

12 598-1306-02UBICACIONES DE LOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO IMPRESOONDET EC TCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYDETECTCODES1 2 3 4DAYNIGHTNIGHTONLYDete

Page 5

ESPAÑOL13598-1306-02DET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIGH TNIGH TONLYDET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYControl detectorCompartimento de la bateríaDETECT

Page 6 - RECEIVER INFORMATION

14 598-1306-02RANGEON-TIMEDUALBRITE™MAXDUSK TODAWNTEST 1 5 (MINS)6 3HRSOFFMINRevisión de la operación y de la regulaciónNota:

Page 7 - Operation

ESPAÑOL15598-1306-02Apunte el detector hacia abajo para una cobertura menorApunte el detector hacia más arriba para una cobertura mayorEl detector es

Page 8 - FLOODLIGHT

16 598-1306-02INFORMACIÓN DEL RECEPTORTodos los receptores tienen las siguientes características y potencias nominales:• Clasicado para un vo

Page 9 - TECHNICAL SERVICE

ESPAÑOL17598-1306-02Instalación del receptor de pared con interruptor Tornillo del interruptor de paredCaja de empalmeInterruptor de paredBotón ON/OFF

Page 10 - TWO YEAR LIMITED WARRANTY

18 598-1306-02Cableado del reectorConductor de tierra de la caja de empalme al tornillo verde de tierra en el aparato.Blanco con blancoNegro con negr

Page 11 - Controles de alumbrado

ESPAÑOL19598-1306-02INFORMACIÓN REGULATORIAEste aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) y con la R

Page 12 - 1 2 3

2 598-1306-02ONDET EC TCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYDETECTCODES1 2 3 4DAYNIGHTNIGHTONLYCODE SWITCH LOCATIONS180° Motion SensorCode Switches240°

Page 13 - DE 180° Y 240°

20 598-1306-02GARANTÍA LIMITADA A 2 AÑOSEsta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales especícos. Usted puede también tener otros d

Page 14 - (MIN UT ES)

FRANÇAIS21598-1306-02© 2007 HeathCo LLC 598-1306-02 FON1 2 3 4ON1 2 3 4ON1 2 3 4RÉGLAGE DES CODESNote : La plupart des installation

Page 15

22 598-1306-02ONDET EC TCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYDETECTCODES1 2 3 4DAYNIGHTNIGHTONLYEMPLACEMENT DES MICRO-INTERRUPTEURSDétecteur de mouvemen

Page 16 - INFORMACIÓN DEL RECEPTOR

FRANÇAIS23598-1306-02DET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIGH TNIGH TONLYDET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYCommande de détectionCompartiment des pilesDÉTEC

Page 17 - Reemplazo de la bombilla

24 598-1306-02RANGEON-TIMEDUALBRITE™MAXDUSK TODAWNTEST 1 5 (MINS)6 3HRSOFFMINVérication du fonctionnement et du réglageNote :

Page 18 - REFLECTOR

FRANÇAIS25598-1306-02Dirigez le détecteur vers le bas pour une couverture courteDirigez le détecteur plus haut pour une couverture longueLe détecteur

Page 19 - SERVICIO TÉCNICO

26 598-1306-02INFORMATIONS SUR LE RÉCEPTEURTous les récepteurs ont les caractéristiques et valeurs nominales suivantes :• Valeur nominale pour une te

Page 20 - GARANTÍA LIMITADA A 2 AÑOS

FRANÇAIS27598-1306-02Fonctionnement1. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est en position ON (placé du côté droit).2. Appuyez sur le bout

Page 21 - FRANÇAIS

28 598-1306-02Câblage du projecteurFil de terre du disjoncteur à la vis de terre verte sur l’appareil d’éclairage.Blanc à blancNoir à noirJointSuppor

Page 22

FRANÇAIS29598-1306-02RENSEIGNEMENTS DE RÈGLEMENTSCe dispositif est conforme aux exigences de la partie 15 des règles FCC et RSS-210 d’Industrie Canada

Page 23

3598-1306-02ENGLISHDET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIGH TNIGH TONLYDET ECTCOD ES1 2 3 4DAYNIG HTNIG HTONLYDetect ControlBattery Compartment180° AND 240° MOT

Page 24

30 598-1306-02HeathCo LLC se réserve le droit de mettre n à la production de ses produits ou d’en modier les spécications à tout moment, et elle n’

Page 25

FRANÇAIS31598-1306-02NOTES/NOTAS _____________________________________________________________________________________________________________________

Page 26 - INTERRUPTEUR RÉCEPTEUR MURAL

32 598-1306-02Staple Purchase Receipt HereEngrape aquí el recibo de compraAgrafez le reçu d’achat iciPLEASE KEEP YOUR DATED SALES RECEIPT,IT IS REQUIR

Page 27

4 598-1306-02RANGEON-TIMEDUALBRITE™MAXDUSK TODAWNTEST 1 5 (MINS)6 3HRSOFFMINCheck Operation and AdjustmentNote: When rst t

Page 28 - PROJECTEUR

5598-1306-02ENGLISHMotion Sensor SensitivityThe detector is most sensitive to motion across its eld of view.MotionMost SensitiveLeast SensitiveSensor

Page 29

6 598-1306-02Installing Wall Switch ReceiverWall Switch ScrewJunction BoxWall SwitchON/OFF ButtonDIM ButtonGround Wire (Bare or Green)WallPower Discon

Page 30 - GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

7598-1306-02ENGLISH6. Set desired DIM level. Note: DIM setting remembers last setting used. To recall last DIM setting from ON or OFF, push a

Page 31

8 598-1306-02Junction box ground wire to green ground screw on xture.Wiring Floodlight WARNING: Risk of re. Do not aim the lamps at a combustible

Page 32 - Renseignements d’achat

9598-1306-02ENGLISHTROUBLESHOOTING GUIDEPOSSIBLE CAUSE1. Circuit breaker or fuse is turned off.2. Switch on device is turned off. 3. Interrupted by

Comments to this Manuals

No comments